異雲書屋即將於 2026 台中藝博,以「在時間與物質之間」為題,呈現 11 位藝術家的創作,參展藝術家包括余承堯、于彭、卜茲、黃健亮、山本尚志、孟強、常陵、沐冉、央貴、東真里江、周蒙,展出作品橫跨水墨、書法、版畫、雕塑與多媒材創作。
「在時間與物質之間」關注藝術創作中時間、身體與材料彼此作用的生成過程。余承堯、于彭、卜茲、黃健亮與山本尚志從水墨與書寫出發,使筆跡與墨痕成為身體、速度、意識與涵養的延伸;孟強、央貴與周蒙則善於調度、發揮材質的特色,展現物質自身的存在感與空間感;常陵、沐冉與東真里江分別以油彩、木刻版畫與多媒材繪畫技法,呈現色彩與圖像秩序在時間推移中的變化。
本次台中藝博首次由飯店型展間轉為展板式展位。相較於過往的房型空間,展板式展位提供更開闊、純粹的觀看條件,也使作品得以在接近白盒子的視覺環境中被感知。精細的筆墨痕跡、層層堆疊的繪畫肌理、富有立體感的材質語彙,以及大尺幅作品的空間張力,將能在此展陳形式中獲得更完整的呈現。
Yi Yun Art will participate in Art Taichung 2026 with a presentation titled “Between Time and Matter,” featuring works by eleven artists: Yu Cheng Yao, Yu Peng, Bu Zi, Huang Chien Liang, Yamamoto Hisashi, Meng Qiang, Chang Ling, Muran, Yanque, Higashi Marie, and Zhou Meng. The presentation spans ink painting, calligraphy, printmaking, sculpture, and mixed-media practices.
“Between Time and Matter” focuses on the generative process through which time, the body, and materials interact within artistic creation. Yu Cheng Yao, Yu Peng, Bu Zi, Huang Chien Liang, and Yamamoto Hisashi begin from ink painting and writing, allowing brushwork and traces of ink to become extensions of the body, speed, consciousness, and cultivation. Meng Qiang, Yanque, and Zhou Meng each bring forth the distinctive qualities of their chosen materials, revealing matter’s own sense of presence and spatiality. Chang Ling, Muran, and Higashi Marie, respectively working with oil paint, woodblock printmaking, and mixed-media painting techniques, present the shifting relationships between color and pictorial order as time unfolds.
Art Taichung will, for the first time, shift from hotel-room presentations to a booth format with exhibition walls. Compared with the former room-based setting, this new format offers a more open and focused viewing condition, allowing the works to be perceived in a visual environment closer to that of a white cube. Fine traces of brush and ink, layered painterly textures, materially rich visual languages, and the spatial tension of large-scale works will be more fully presented within this exhibition format.